FR/
Chacun ne rêve-t-il pas d’avoir son portrait ? Voici celui qui capte les vanités !
Le jeune artiste français Cyril Duret peint des portraits, sans se moquer, mais avec ironie, empathie et une pointe de tendre démasquage. Ainsi, il raconte une histoire au spectateur, fait la chronique de sa famille et ses amis, eux-mêmes souvent célèbres artistes.
Par proximité avec la tradition de la peinture de genre, les éléments narratifs jouent un rôle important dans l’oeuvre de Cyril. Les modèles se sont fait portraiturer dans une ambiance familière et importante pour eux. Dans cette mise en scène, la perspective et la lumière sont dotées d’une magie particulière. Quelque chose par-là nous vient de Vermeer.
Les portraits de Cyril Duret sont singuliers, ils ne sont ni ennuyeux, ni évidents, ni rhétoriques. L’artiste parisien développe son sujet dans une manière très personnelle, mélangeant les styles. Une forme de maniérisme contemporain, influencé par le pop-art pourrait-on dire. Mais sans renier son pays d’origine qui est – comme le formulait justement Roger Fry – la patrie du post-impressionisme.
Cyril Duret est diplômé de l’École des Beaux Arts de Nancy, il est entré dans des collections publiques françaises et des collections privées en France, en Allemagne et en Italie. KUNST WEIN est ravi de pouvoir mettre en valeur le travail de ce jeune artiste prometteur.
Tomás Manuel Lembke
Commissaire d’exposition
DE/
________________________________________
Träumt nicht jeder von seinem eigenen Bild? Hier kommt der Fänger der Eitelkeiten!
Der junge Franzose Cyril Duret malt Porträts, ohne sich zu mokieren, aber doch mit Ironie, einfühlsam, mit einer Prise liebevoller Entlarvung. Und erzählt dem Betrachter dabei eine Geschichte, wird selbst zum Chronisten seiner Familie und seiner Freunde, oft selbst prominente Künstler.
Beinahe in der Tradition der Genremalerei spielen die erzählerischen Attribute eine wichtige Rolle in Cyrils Arbeiten. Die Porträtierten sind in vertrauter, für sie wichtiger Umgebung eingefangen worden. Perspektive und Licht entfalten im Arrangement der Umgebung eine besondere Magie. Da weht ein Hauch von Vermeer aus den Bildern herüber.
Die Porträts von Cyril Duret sind originell und einzigartig, nicht langweilig, augenfällig, selbsterklärend. Der Pariser Künstler entwickelt das Sujet auf seine ganz eigene stilübergreifende Weise weiter. Sagen wir, ein von der Pop-Art inspirierter zeitgenössischer Manierismus. Und dies, ohne seine Herkunft aus dem –wie es Roger Fry treffend formulierte– Mutterland des Post-Impressionismus zu verleugnen
Cyril Duret, Absolvent der Kunsthochschule Nancy, schon vertreten in öffentlichen wie privaten Sammlungen in Frankreich, Deutschland und Italien: KUNST WEIN freut sich sehr darüber, dem vielversprechenden jungen Künstler ein Forum zu geben.
Tomás Manuel Lembke
Kurator